msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Juiz Social Post Sharer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-09 18:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-18 14:25+0500\n"
"Last-Translator: Geoffrey <rikuasakura@hotmail.fr>\n"
"Language-Team: Creativejuiz <support@creativejuiz.com>\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.7\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:40 ../admin/jsps-admin.inc.php:60
#, php-format
msgid "Visit this link find on %%siteurl%%"
msgstr "Посетить %%siteurl%%"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:41 ../admin/jsps-admin.inc.php:61
#, php-format
msgid ""
"Hi, I found this information for you : \"%%title%%\"! This is the direct "
"link: %%permalink%% Have a nice day :)"
msgstr ""
"Привет, я нашел кое-что для тебя: \"%%title%%\"! Это прямая ссылка: "
"%%permalink%% Хорошего дня :)"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:102
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:119 ../admin/jsps-admin.inc.php:120
msgid "Social Post Sharer"
msgstr "Social Post Sharer"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:152 ../admin/jsps-admin.inc.php:157
msgid "Sharing buttons"
msgstr "Sharing buttons"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:167
msgid "Hide sharing buttons for this post."
msgstr "Hide sharing buttons for this post."

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:189
msgid "Main settings"
msgstr "Главные настройки"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:190
msgid "Choose a style to display"
msgstr "Выбрать стиль для отображения"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:191
msgid "Display those following social networks:"
msgstr "Отображать следующие соц. сети:"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:192
msgid "What is your Twitter user name to be mentioned?"
msgstr "Каков ваш ник в Twitter для пометки?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:193 ../admin/jsps-admin.inc.php:199
#: ../admin/jsps-admin.inc.php:209
msgid "Save Changes"
msgstr "Сохранить Изменения"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:196
msgid "Display settings"
msgstr "Настройки отображения"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:197
msgid "What type of content must have buttons?"
msgstr "В каком из типов записей должны отображаться кнопки?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:198
msgid "Where do you want to display buttons?"
msgstr "Где вы хотите разместить кнопки?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:202
msgid "Advanced settings"
msgstr "Дополнительные настройки"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:203
msgid "Show only social icon?"
msgstr "Показывать только иконки?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:203
msgid "hide text, show it on mouse over or focus"
msgstr "спрятать текст, появляется при наведении или нажатии мышью"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:204
msgid "Open links in a new window?"
msgstr "Открывать ссылки в новом окне?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:204
#, php-format
msgid "adds a %s attribute"
msgstr "добавляется %s атрибут"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:205
msgid "Force Pinterest button sniffing all images of the page?"
msgstr "Поиск всех изображений на странице?(Pinterest)"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:205 ../admin/jsps-admin.inc.php:206
msgid "need JavaScript"
msgstr "необходим JavaScript"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:206
msgid "Display counter of sharing?"
msgstr "Показывать кол-во лайков?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:207
msgid "For this counter, you want to display:"
msgstr "Как отображать счетчик лайков?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:208
msgid "Write CSS code in HTML head?"
msgstr "Прописать CSS код в HTML head?"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:208
msgid "good thing for performance on mobile"
msgstr "лучшая производительность на моб. устройствах"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:212
msgid "Customize mail texts"
msgstr "Изменить текст почты"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:213
msgid "Mail subject:"
msgstr "Тема письма:"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:214
msgid "Mail body:"
msgstr "Тело письма:"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:278
msgid "Here, you can modify default settings of the SPS plugin"
msgstr "Здесь вы можете изменить стандартные настройки SPS плагина"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:293
msgid "Juizy Light Tone"
msgstr "Juizy Light Tone"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:297
msgid "Juizy Light Tone Reverse"
msgstr "Juizy Light Tone Reverse"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:301
msgid "Blue Metro Style"
msgstr "Blue Metro Style"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:305
msgid "Gray Metro Style"
msgstr "Gray Metro Style"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:309
msgid "Modern Style"
msgstr "Modern Style"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:309 ../admin/jsps-admin.inc.php:313
msgid "by"
msgstr "by"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:313
msgid "Black"
msgstr "Black"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:329
msgid "uses JavaScript to work"
msgstr "используется JavaScript для работы"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:338
msgid "New social network!"
msgstr "Новая соц. сеть!"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:350
msgid "Username without \"@\""
msgstr "Ник без \"@\""

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:360
msgid ""
"You can choose precisely the types of content that will benefit from the "
"sharing buttons."
msgstr "Вы можете выбрать именно те типы записей, где кнопки будут полезны."

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:400
#, php-format
msgid "Lists of articles %s(blog, archives, search results, etc.)%s"
msgstr "Список статей %s(блог, архивы, результаты поиска и т.д.)%s"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:416
msgid "Content bottom"
msgstr "Снизу записи"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:419
msgid "Content top"
msgstr "Сверху записи"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:422
msgid "Both"
msgstr "И сверху, и снизу"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:425
msgid "I'm a ninja, I want to use the shortcode only!"
msgstr "Я хочу использовать только shortcode!"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:435
msgid ""
"Modify advanced settings of the plugin. Some of them needs JavaScript (only "
"one file loaded)"
msgstr ""
"Изменение доп. настроек. Некоторые из них требуют JavaScript (только один "
"файл загружается)"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:450 ../admin/jsps-admin.inc.php:469
#: ../admin/jsps-admin.inc.php:486 ../admin/jsps-admin.inc.php:504
#: ../admin/jsps-admin.inc.php:546
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:453 ../admin/jsps-admin.inc.php:472
#: ../admin/jsps-admin.inc.php:489 ../admin/jsps-admin.inc.php:507
#: ../admin/jsps-admin.inc.php:549
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:525
msgid "Total &amp; Sub-totals"
msgstr "Суммарно &amp; В отдельности"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:528
msgid "Only Total"
msgstr "Только суммарно"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:531
msgid "Only Sub-totals"
msgstr "Только в отдельности"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:544
msgid "This option will be enabled for a next version"
msgstr "Эта опция будет доступна в следующей версии"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:557
msgid ""
"You can customize texts to display when visitors share your content by mail "
"button"
msgstr ""
"Вы можете изменить текст, который будет отображаться в письме кнопки mail"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:558
#, php-format
msgid ""
"To perform customization, you can use %s%%%%title%%%%%s, %s%%%%siteurl%%%%%s "
"or %s%%%%permalink%%%%%s variables."
msgstr ""
"Также вы можете использовать %s%%%%title%%%%%s, %s%%%%siteurl%%%%%s или %s%%"
"%%permalink%%%%%s"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:582
msgid "Manage Juiz Social Post Sharer"
msgstr "Настройки Juiz Social Post Sharer"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:587
#, php-format
msgid "You must chose at least one %stype of content%s."
msgstr "Вы должны выбрать как минимум один %sвид записи%s."

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:588
msgid ""
"Is you don't want to use this plugin more longer, go to Plugins section and "
"deactivate it."
msgstr ""
"Если вы больше не хотите использовать этот плагин, передите во вкладку "
"Плагины и деактивируйте его."

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:592
#, php-format
msgid ""
"You can use %s[juiz_sps]%s or %s[juiz_social]%s shortcode with an optional "
"attribute \"buttons\" listing the social networks you want."
msgstr ""
"Вы можете использовать %s[juiz_sps]%s или %s[juiz_social]%s shortcode с "
"необязательным атрибутом \"buttons\" - списком соц. сетй."

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:594
msgid "Example with all the networks available:"
msgstr "Пример со всеми соц. сетями:"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:606
msgid "Like it? Support this plugin! Thank you."
msgstr "Понравилось? Поддержи этот плагин! Спасибо!"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:607
msgid "Donate"
msgstr "Пожертвовать"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:608
msgid "Tweet it"
msgstr "Твитнуть"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:609
msgid "Rate it"
msgstr "Оценить"

#: ../admin/jsps-admin.inc.php:610
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:137
msgid "Share the post"
msgstr "Поделиться"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:210
msgid "Share this article on Twitter"
msgstr "Поделиться в Twitter"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:215
msgid "Share this article on Facebook"
msgstr "Поделиться в Facebook"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:220
msgid "Share this article on Google+"
msgstr "Поделиться в Google+"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:231
msgid "Share an image of this article on Pinterest"
msgstr "Поделиться изображением в Pinterest"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:236
msgid "Share this article on Viadeo"
msgstr "Поделиться в Viadeo"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:241
msgid "Share this article on LinkedIn"
msgstr "Поделиться в LinkedIn"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:246
msgid "Share this article on Digg"
msgstr "Поделиться в Digg"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:251
msgid "Share this article on StumbleUpon"
msgstr "Поделиться в StumbleUpon"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:259
msgid "Share this article on Weibo"
msgstr "Поделиться в Weibo"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:264
msgid "Share this article on VKontakte"
msgstr "Поделиться в VKontakte"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:275
msgid "Share this article with a friend (email)"
msgstr "Поделиться с другом (email)"

#: ../juiz-social-post-sharer.php:292
msgid "Total: "
msgstr "Total: "

#~ msgid "Visit this link"
#~ msgstr "Visit this link"

#~ msgid "Hi, I found this information for you! Have a nice day :)"
#~ msgstr "Hi, I found this information for you! Have a nice day :)"

#~ msgid "adds a <code>target=\"_blank\"</code> attribute"
#~ msgstr "adds a <code>target=\"_blank\"</code> attribute"

#~ msgid "Howdy, %1$s"
#~ msgstr "Howdy, %1$s"

#~ msgid "Credits"
#~ msgstr "Credits"

#~ msgid ""
#~ "Mobile Admin support by <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/"
#~ "juiz-smart-mobile-admin\">Juiz SMA</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Mobile Admin support by <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/"
#~ "juiz-smart-mobile-admin\">Juiz SMA</a>"

#~ msgid "Top of page"
#~ msgstr "Top of page"

#~ msgid "Admin Mobile Appearance"
#~ msgstr "Admin Mobile Appearance"

#~ msgid "Show plugins shortcuts in adminbar?"
#~ msgstr "Show plugins shortcuts in adminbar?"

#~ msgid "Show custom WP admin footer ?"
#~ msgstr "Show custom WP admin footer ?"

#~ msgid "Settings saved"
#~ msgstr "Settings saved"

#~ msgid "Manage Juiz Smart Mobile Admin"
#~ msgstr "Manage Juiz Smart Mobile Admin"

#~ msgid "The redirection failed"
#~ msgstr "The redirection failed"

#~ msgid "refresh the page"
#~ msgstr "refresh the page"

#~ msgid "Sorry, nothing to update..."
#~ msgstr "Sorry, nothing to update..."

#~ msgid "Unknown error..."
#~ msgstr "Unknown error..."
